actuellement 18129 films recensés, 3145 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Mon beau sourire
My Beautiful Smile
Angèle Diabang
Court | Sénégal | 2005

 

 

 

descriptif

Le tatouage de la gencive est une coutume très répandue en Afrique
de l'Ouest. Autrefois, les femmes n'exprimaient aucune douleur
pendant la cérémonie pour ne pas déshonorer leur famille.
Aujourd'hui encore, ce rite de séduction est perpétué mais toutefois
sans les danses et les chants d'antan. Ce court métrage nous expose
cette tradition méconnue qui nous dévoile une nouvelle facette de la
culture africaine.

2005, DVCAM, couleur, 5 min, Sénégal, VOSTF
Image/ son : Pape Sékou Diouf Montage : Angele Diabang Brener
Production : Angele Diabang Brener



Propos de la Réalisatrice en 2005
_______________________
"Faire Mon beau sourire avec mes économies était pour moi un exercice personnel, une envie forte de savoir quelle était ma façon de voir les choses,…mon style, avant d'affronter mon film sur la griotte du Président Léopold Sédar Senghor que je tourne en juillet 2006.
Mon formateur en écriture documentaire l'apprécia et le proposa aux états généraux de Lussas, en France en août 2005 et ce fut le début d'une carrière pour "mon beau sourire" qui est ainsi devenu mon premier film. Depuis, je vais de surprise en surprise avec ce film.
J'ai opté pour le moins de paroles, d'explications et d'adopter un montage serré, rythmé par un son qui, pour moi, en dit plus que les mots. (…)
Angèle Diabang Brener


PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


DIFFUSION : Canal + Horizons | émission Couleurs Horizons | France, Sénégal |
> septembre 2005


DIFFUSION : TV5 | France, Monde |
> août 2006

9th edition of the Encounters South African International Documentary Festival | Johannesburg, 13-22 Juillet 2007 | Cape Town, Afrique du Sud 20 Juillet - 05 Août 2007 |
> Sélection (Catégorie : African Focus)


2007 | Festival de Cannes | CANNES, France | 17-27 Mai 2007 | www.lescinemasdusud.org |
> Projection (Pavillon des Suds)


Margaret Mead festival | NEW YORK, USA | Novembre 2006 |
> Sélection


IDFA - International Documentary film Festival Amsterdam | AMSTERDAM, Pays-Bas | novembre 2006 |
> Sélection


World Congress of Science and Factual Producers | AMSTERDAM, Pays-Bas | novembre 2006 |
> Sélection


INPUT Brazil | PORTO ALEGRE, Brésil | octobre 2006 |
> Sélection


Feminale : International woman film festival | Dortmund / Cologne, Allemagne | octobre 2006 |
> Sélection


Mini-Input de la chaîne de télévision publique hollandaise | AMSTERDAM, Pays-Bas | octobre 2006 |
> Sélection


Sardinia International Ethnographic Film Festival | Italie | septembre 2006 |
> Sélection


Festival Africa in the Picture | AMSTERDAM, Pays-Bas | septembre 2006 |
> Sélection


Hambourg International Short Film Festival | HAMBOURG, Allemagne | Juin 2006 |
> Sélection


Real Life documentary Festival | Ghana | Juin 2006 |
> Sélection


Festival de cinéma Image et vie | DAKAR, Sénégal | Juin 2006 |
> Sélection


INPUT, Conférence International des télévisions | TAIPEI, Taiwan | Mai 2006 |
> Sélection


Festival Vues d'Afrique | MONTRÉAL, Canada | avril 2006 |
> Sélection


Festival International du Film d'Aubagne | AUBAGNE, France | avril 2006 |
> Sélection


Festival Plein Sud | COZES, France | avril 2006 |
> Sélection


Rencontre de Femmes du monde | RENNES, France | mars 2006 |
> Sélection


Bilan du Film Ethnographique | PARIS, France | mars 2006 |
> Sélection


Festival du Cinéma Africain de Milan (Italie | LYON, France | mars 2006 |
> Sélection


Festival du Film Panafricain de Cannes | CANNES, France | février 2006 |
> Sélection


Festival du Film Court Francophone de Vaulx-en-Velin, "Femmes version Doc" | VAULX-EN-VELIN, France | janvier 2006 |
> Sélection


Festival "Les inattendus" | LYON, France | janvier 2006 |
> Sélection


FIFQ - Festival International du Film de Quartier | DAKAR, Sénégal | décembre 2005 |
> Sélection


Festival de cinéma "Du grain à démoudre" | GONFREVILLE, France | octobre 2005 |
> Sélection


Festival "Docencourts" | LYON, France | octobre 2005 |
> Prix Graine de Doc


Festival du film documentaire les Etats généraux de Lussas | LUSSAS, France | août 2005 |
> Sélection

The gum tattoo is a common tradition in West Africa. For the former generations to show pain during the process which enabled them to reach adult life was very shameful for the women and their families. This seduction ritual is still practised nowadays but with much less ceremony than before and from time to time you might even hear a few complaints. This short film gives us an insight on this disregarded custom which reveals a new facet of African culture.


PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


DIFFUSION : Canal + Horizons | émission Couleurs Horizons | France, Sénégal |
> septembre 2005


DIFFUSION : TV5 | France, Monde |
> août 2006


9th edition of the Encounters South African International Documentary Festival | Johannesburg, 13 - 22 July 2007 | Cape Town, Afrique du Sud, 20 July - 5 August 2007 |
> Selection (Category: Afhttp://www.sudplanete.net/%5Fadmin/index.htmrican Focus)


2007 | Cannes Films Festival | CANNES, France | 17-27 May 2007 | www.lescinemasdusud.org |
> Projection (Pavillon des Suds)


Margaret Mead festival | NEW YORK, USA | November 2006 |
> Selection


IDFA - International Documentary film Festival Amsterdam | AMSTERDAM, Holland | november 2006 |
> Selection


World Congress of Science and Factual Producers | AMSTERDAM, Holland | november 2006 |
> Selection


INPUT Brazil | PORTO ALEGRE, Brésil | october 2006 |
> Selection


Feminale : International woman film festival | Dortmund / Cologne, Germany | october 2006 |
> Selection


Mini-Input de la chaîne de télévision publique hollandaise | AMSTERDAM, Holland | october 2006 |
> Selection


Sardinia International Ethnographic Film Festival | Italy | september 2006 |
> Selection


Festival Africa in the Picture | AMSTERDAM, Holland | september 2006 |
> Selection


2006 | ZIFF 2006 - 9th Zimbabwe International Film Festival | HARARE, Zimbabwe | Août 2006 | www.ziff.co.zw |
> Selection (Documentaries)


Hambourg International Short Film Festival | HAMBURG, Germany | June 2006 |
> Selection


Real Life documentary Festival | Ghana | June 2006 |
> Selection


Festival de cinéma Image et vie | DAKAR, Sénégal | Juin 2006 |
> Sélection


INPUT, Conférence International des télévisions | TAIPEI, Taiwan | Mai 2006 |
> Sélection


Festival Vues d'Afrique | MONTRÉAL, Canada | avril 2006 |
> Sélection


Festival International du Film d'Aubagne | AUBAGNE, France | avril 2006 |
> Sélection


Festival Plein Sud | COZES, France | avril 2006 |
> Sélection


Rencontre de Femmes du monde | RENNES, France | mars 2006 |
> Sélection


Bilan du Film Ethnographique | PARIS, France | mars 2006 |
> Sélection


Festival du Cinéma Africain de Milan (Italie | LYON, France | mars 2006 |
> Sélection


Festival du Film Panafricain de Cannes | CANNES, France | février 2006 |
> Sélection


Festival du Film Court Francophone de Vaulx-en-Velin, "Femmes version Doc" | VAULX-EN-VELIN, France | janvier 2006 |
> Sélection


Festival "Les inattendus" | LYON, France | janvier 2006 |
> Sélection


FIFQ - Festival International du Film de Quartier | DAKAR, Sénégal | décembre 2005 |
> Sélection


Festival de cinéma "Du grain à démoudre" | GONFREVILLE, France | octobre 2005 |
> Sélection


Festival "Docencourts" | LYON, France | octobre 2005 |
> Prix Graine de Doc


Festival du film documentaire les Etats généraux de Lussas | LUSSAS, France | août 2005 |
> Sélection

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Sénégal

date de création
2005

format
Court

catégorie
documentaire

genre
société

format de distribution
DVcam

durée
5'

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Réalisateur/trice
Angèle Diabang

Scénariste
Angèle Diabang

haut de page

 

 

 

production

Karoninka
Angèle Diabang, Productrice
1 Cité Air Afrique, Nord Foire,
BP 29740 Dakar - Yoff DAKAR
Sénégal
tel.1 : (+221) 77 645 36 85
tel.2 : (+33) 6 22 49 61 51
fax : (+221) 33 824 51 00
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Karoninka
Angèle Diabang, Productrice
1 Cité Air Afrique, Nord Foire,
BP 29740 Dakar - Yoff DAKAR
Sénégal
tel.1 : (+221) 77 645 36 85
tel.2 : (+33) 6 22 49 61 51
fax : (+221) 33 824 51 00
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Mon beau sourire
   

 

Critique
Congo, un médecin pour sauver les femmes, d'Angèle Diabang
Le sexe des femmes, comme champ de bataille
Djia Mambu
Daniela Ricci
publié le 15/04/2015 10:04:47
 

 

Analyse
Tapis rouge pour les productions africaines
6è Festival International du Film de Ouidah (Bénin)
Sessi Tonoukouin
publié le 10/12/2007 10:12:08
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Apt 2006 : pédagogie du cinéma
Olivier Barlet
publié le 20/12/2006 10:02:07
 

 

Reportage/festivals
Lussas 2005 : des films qui dérangent
Olivier Barlet
publié le 04/09/2005 17:04:15
 

 

Critique
Mon beau sourire
d'Angèle Diabang Brener
Olivier Barlet
publié le 26/08/2005 19:29:48
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

17/05/2006 > 20/05/2006
festival |France |
Le Sénégal au cœur de Paris
Exposition, animations et projections de films, tables rondes …

 

 

07/03/2007
projection |Belgique |
Mon beau Sourire, d'Angèle Diabang Brener
suivi de Saudade à Dakar, de Laurent Gavron

 

 

17/04/2007 > 22/04/2007
festival |Belgique |
Festival des Cinémas Africains de Bruxelles - Afrique taille XL 2007
3e édition - un regard passionné sur la diversité des cinémas africains

 

 

17/05/2007 > 21/05/2007
projection |France |
Festival de Cannes 2007 : le Pavillon "les cinémas du sud"
Au festival de Cannes

 

 

13/07/2007 > 05/08/2007
festival |Afrique du Sud |
Encounters 2007 - Festival International du Documentaire Sud Africain
9e edition. Un programme de 50 films - provocants, stimulants et engagés - d'Afrique du Sud et du reste du monde.

 

 

04/08/2007
projection |Sénégal |
Cinéma de Nuit (1ère séance)

 

 

08/01/2008 > 13/01/2008
festival |Bénin |
Quintessence - Festival International du Film de Ouidah 2008
6e édition

 

 

02/02/2008 > 02/01/2008
projection |Sénégal |
Cinéma de Nuit (10ème séance)
à 22h30. "Plongée sur Dakar" par Dyana Gaye, Angéle Diabang Brener, Fabacary Coly et William Mbaye.

 

 

17/06/2008
signature |France |
Rencontre avec Fabrice Hervieu-Wane et Eric Maulavé autour du livre "Dakar, l'insoumise"
A l'occasion de la sortie du livre "Dakar, l'insoumise", aux éditions Autrement, la librairie le Divan, vous invite à venir rencontrer et échanger avec Fabrice Hervieu-Wane, l'auteur et Eric Maulavé, le photographe

 

 

12/12/2008
projection |Sénégal |
Ciné-club Blaise Senghor : Mon beau sourire et Teuss Teuss
Un court métrage de Angèle Diabang Brener et un long métrage de Hubert Laba Ndaw.

 

 

18/03/2010
soirée |France |
Maquis Documentaire Clap Noir 2010 - Jeudi 18 mars
Hommage à Samba Félix Ndiaye

 

 

10/07/2010 > 20/07/2010
festival |Tanzanie |
Festival International du film de Zanzibar 2010 (ZIFF)
East Africa's largest film, music and arts festival

 

 

01/02/2011 > 13/02/2011
festival |Guinée équatoriale |
Festival de Cine Africano (FCA) de Guinea Ecuatorial 2011
2ème édition

 

 

27/10/2011 > 27/11/2011
festival |France |
Festival International Jean Rouch 2011 (à Toulouse)
Dans la cadre du 30eme festival international du film documentaire ethnographique.

 

 

07/12/2012
projection |Sénégal |
CineRek : Soirée courts métrages
Films espagnols et sénégalais : Les 3 vérités, Anomalías eléctricas, Mae 2 netos, La Raya, Prince Loseno, Mon beau sourire, Deweneti. à 19h30. Entrée libre.

 

 

08/12/2012
projection |Sénégal |
CineRek : Soirée courts métrages
Films espagnols et sénégalais : Les 3 vérités, Anomalías eléctricas, Mae 2 netos, La Raya, Prince Loseno, Mon beau sourire, Deweneti. à 19h30

 

 

05/04/2013 > 13/04/2013
festival |Madagascar |
Rencontres du Film Court à Madagascar - RFC 2013
8e édition

 

 

22/11/2013 > 24/11/2013
cycle de cinéma |France |
Clap sur Dakar - Au Nouveau Latina
Hommage à Khady Sylla

 

 

26/05/2014 > 30/05/2014
atelier |Sénégal |
Atelier sur la critique cinématographique à Dakar, mai 2014

 

 

11/03/2016 > 19/03/2016
festival |Suisse |
Festival International de Films de Fribourg 2016
30e édition

 
   


haut de page

 

 

 

?>