actuellement 17524 films recensĂ©s, 2947 textes recherche | » english  
films rĂ©alisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rĂ©dacteurs»
  Ă©crans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dĂ©pĂŞches »
  nouvelles de
la fĂ©dĂ©ration»
  la fĂ©dĂ©ration»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes Ă  propos de ce film
» les commentaires liĂ©s Ă  ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Couleur du Sacrifice (La)
Color of Sacrifice (The)
Mourad Boucif
Long | Belgique | 2006
avec Pascal Blanchard, Charles Onana, Maurice Rives, Olivia Marsaud, Olivier Le Cour Grandmaison

 

 

 

descriptif

Un film de Mourad Boucif

Belgique / Maroc, 2006 - Documentaire - 84 mn - Couleur - 35 mm - BĂ©tacam - Couleur - VF

avec Mohamed El Mechti, Baba Sada Sy, Charles Onana, Colonel Maurice Rives, Driss Allaoui, Abdelslam Triback, Sollange Cullivier, Olivier le Cour Grandmaison, Bennaboud Bennaceur, Olivia Marsaut (Olivia Marsaud), Pascal Blanchard, Emmanuel Blanchard, Jacques Chirac, …



NOTE DU PROGRAMMATEUR
"La Couleur du Sacrifice" donne la parole à ces hommes venus d'ailleurs qui, pour la plupart enrôlés de force, ont joué un rôle crucial durant la Seconde Guerre mondiale et notamment lors de la Libération. Ignorés des manuels scolaires et écartés des grandes commémorations "spectacle", ils cherchent aujourd'hui à faire exister cette page occultée de l'histoire et à témoigner avec force et indignation de la façon dont le gouvernement français les ignore. Contrairement à leurs frères d'armes français, ces personnes très âgées perçoivent - dans le meilleur des cas, et à la condition de résider sur le territoire français - une pension militaire en "peau de chagrin" : 50 à 60 € par mois. Contraints de vivre loin de leur famille, dans des conditions sanitaires souvent déplorables, bon nombre d'entre eux sont réduits à la mendicité et errent dans les rues de la République... Malgré le mépris et les injustices criantes, ces hommes, qui ont fait l'Histoire nous offrent une des plus belle leçon d'humanité… "Ton histoire et celle de tes semblables sont enfouis dans les catacombes de la conscience. Effacée. Broyée. Gommée sous les enluminures de la grande histoire: celle des livres et des mensonges. Un jour, un jour prochain, se perdront ta trace et celle de tes ancêtres. On oubliera leur sang sur les champs de bataille de France et d'ailleurs. Elle est longue, elle est lourde, elle est terrible, ton histoire. Presque morte, déjà morte avec ceux qui sont morts en la faisant, avec toi qui meurs sans lui survivre. Avec l'indécente amnésie qui la recouvre sans bruit. Dans dix ans, vingt ans qui se souviendra des bicots, des nègres et des autres, glacés de solitude, les yeux grands ouverts, dans les charniers de 14/18…les massacres de 39/45…. et le prix du sang, décompté à l'écart des mémoires indiscrètes."
Ahmed Zitouni

RĂ©alisateur : Mourad Boucif
Scénario et dialogues : Mourad Boucif, Denise Vindevogel et Vanessa Brichaut
Image et son : Mourad Boucif
Renforts image : Taylan Barman et Sylvain Fradier
Montage image : Denise Vindevogel
Assistant montage image : Ismaël Mourabit
Monteur son : Philippe Bluard
Mixeur : Philippe Baudhuin
Assistants techniques : Thomas Baudour, François David et Kriku
Musique : composition originale d'Ivan Georgiev
Voix : Barbara Wiernik
Duduk : Vardan Hovanissian
Directrice de production : Vanessa Brichaut
Affiche conception artistique : Naoual Belhaj, Bruno Isana
Producteurs :
Vanessa Brichaut- Mourad Boucif (Les Films de Nour)

Co- producteurs :
L'Archipel: Denise Vindevogel
DĂ©rives: Luc et Jean-Pierre Dardenne
L'asbl "la Source : Vanessa Brichaut
WIP: Christine Pireaux
Art Universel : Jamal Garando, Reda Chebchoubi, SaĂŻda Lamouatagh
Almoravid Production : Ismaël Mourabit

Personnages :
Mohamed El Mechti, Baba Sada Sy, Charles Onana, Colonel Maurice Rives, Driss Allaoui, Abdelslam Triback, Sollange Cullivier, Olivier le Cour Grandmaison, Bennaboud Bennaceur, Olivia Marsaut (Olivia Marsaud), Pascal Blanchard, Emmanuel Blanchard, Jacques Chirac, …

Narration : Mourad Boucif, Vanessa Brichaut, Denise Vindevogel

Production :
Les Films de Nour (Bruxelles)

Co-Production :
Almoravid Productions
L'Archipel
DĂ©rives
WIP
Art Universel

En partenariat avec
l'asbl la Source, le studio Aléa Jacta, l'Administration communale de Molenbeek Saint-Jean, la Maison des Cultures et de la Cohésion sociale, l'administration communale de la ville de Bruxelles, l'asbl "Repère", le Ministère de la Défense (Belgique), le studio "l'Equipe", Almoravide production, la STIB, la FNAC et le CPAS de la ville de Bruxelles.

Distribution :
Les Films de Nour (Bruxelles)
WIP (Liège - Tél : 0032 4 340 10 40 - info@wip.be)

NB : La Couleur du sacrifice n'a pas, pour l'instant, de distributeur français. Il est vrai que les "remous médiatiques" d'Indigènes ont certainement été trop puissants, pour qu'à nouveau on s'intéresse à cet excelent documentaire belge sorti peu de temps après. Le Centre Wallonie-Bruxelles a en conséquence décidé de conserver une copie du film et de la prêter aux associations qui en feront la demande.

Pour découvrir ce film

Lieux de consultation :
Le Club du doc' - Lussas -
Centre Wallonie-Bruxelles

Sur internet :
Dossier PĂ©dagogique disponible en PDF
www.grignoux.be/dossiers/227/Couleur_Sacrifice.pdf

Liste des diffusions / Prix en festivals

* Festival International du Film Indépendant de Bruxelles : Prix Spécial du Jury et Prix du Meilleur Documentaire (Novembre 06)
* Prix spécial Côté Doc au FESPACO (Ouagadougou-Burkina Faso), mars 2007
* Prix du Public à Images Citoyennes (Belgique-Liège), du 22 au 27 octobre 2007
* Festival international du film francophone de Namur (Belgique) : Sélectionné en compétition officielle
* Sélectionné à la Quinzaine du Film francophone à Paris
Festival du film d'Attac de Bruxelles : Film d'Ouverture

"The Colour of the Sacrifice" hands over to these men, for the greater part enlisted by force, who came from the colonized countries and played a crucial role during the Second World war.

Ignored by textbooks and excluded from the big commemoration "shows", they try nowadays to make this overshadowed page of History exist and to testify with force and indignation of the way the French government ignores them.

Contrary to their French brothers-in-arms, they perceive to live on the French territory an "in shagreen" military pension of at best 50 to 60 € a month.

Forced to live far from their family, often in pitiful sanitary conditions, many of them are reduced to beggary and roam in the streets of the Republic...

In spite of the contempt and the striking injustices, these men who made History offer us a beautiful lesson of humanity …


Directed by Mourad Boucif

Written by Mourad Boucif, Denise Vindevogel et Vanessa Brichaut

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Belgique

format
Long

catégorie
fiction

genre
guerre

format de distribution
BETACAM

durée
82'

site web
http://www.wip.be/index.php?l=en&p=movie:2180002

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Pascal Blanchard
Olivia Marsaud
Maurice Rives
Olivier Le Cour Grandmaison
Charles Onana

Co-producteur/trice
Jean-Pierre Dardenne
Luc Dardenne
Christine Pireaux

Directeur/trice de la photo
Mourad Boucif
Taylan Barman

Directeur/trice de production
Vanessa Brichaut

Ingénieur du son
Mourad Boucif

Producteur/trice
Vanessa Brichaut
Mourad Boucif

RĂ©alisateur/trice
Mourad Boucif

haut de page

 

 

 

production

WIP (Wallonie Image Production)
Pôle Image de Liège - Bâtiment TRue de Mulhouse, 36
B 4020 Liège
Belgique
tel.1 : +32 4 340 1045/7761 7170
tel.2 : +32 (0)4 340 10 40
fax : (32 4) 340 10 41
[envoyer un mail]

Films de Nour (Les)
Belgique
tel.1 : 00 32 2 411 59 29
[envoyer un mail]

DĂ©rives
13, quai de Gaulle
4020 LIÉGE
Belgique
tel.1 : 04 342 49 39
fax : 04 342 66 98
[envoyer un mail]

Archipel (L')
34 rue des Bourdonnais
75001 Paris
France
tel.1 : 01 55 80 77 40
fax : 01 55 80 77 41
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

WIP (Wallonie Image Production)
Pôle Image de Liège - Bâtiment TRue de Mulhouse, 36
B 4020 Liège
Belgique
tel.1 : +32 4 340 1045/7761 7170
tel.2 : +32 (0)4 340 10 40
fax : (32 4) 340 10 41
[envoyer un mail]

Films de Nour (Les)
Belgique
tel.1 : 00 32 2 411 59 29
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Couleur du Sacrifice (La)
   

 

Critique
La couleur du sacrifice, de Mourad Boucif
La souffrance des anciens combattants mis en lumière
Amadou Maguette Ndaw
publié le 26/06/2013 15:06:54
 

 

Critique
Le film Daratt décroche le Grand prix
6ème édition du festival Quintessence
Hector Tovidokou
publié le 28/01/2008 14:01:13
 

 

Analyse
La couronne du "Python Royal" pour Daratt "Saison sèche" de Mahamat-Saleh Haroun
Festival Quintessence 2008 (OUIDAH, BĂ©nin)
Charles Ayetan
publié le 18/01/2008 15:01:49
 

 

Analyse
Tapis rouge pour les productions africaines
6è Festival International du Film de Ouidah (Bénin)
Sessi Tonoukouin
publié le 10/12/2007 10:12:08
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Namur 2006 : au-delĂ  de la chronique
Olivier Barlet
publié le 19/10/2006 13:11:31
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier Ă  ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier Ă  ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

02/10/2006 > 14/10/2006
festival |France |
Quinzaine du Cinéma francophone 2006
15e Ă©dition

 

 

08/11/2006 > 15/11/2006
projection |Belgique |
La Couleur du Sacrifice, de Mourad Boucif
Un film sur les tirailleurs africains - sortie en salle en Belgique

 

 

24/02/2007 > 03/03/2007
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2007 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
Le FESPACO, manifestation biennale attendue avec impatience par les cinéphiles, permet de dresser un bilan sur l'actualité des films africains, mais donne aussi accès (télévision) à des films, de qualité mais peu connus. Palmarès en fin de FESPACO.

 

 

24/02/2007
projection |France |
La nuit du film anticolonial
Dans le cadre de la semaine anti-coloniale, L'Yeux Ouverts propose un programme de films/documentaires consacrés, notamment, aux grandes figures des luttes anti-coloniales des peuples d'Asie, d'Afrique et du monde arabe.

 

 

18/08/2007 > 25/08/2007
festival |France |
Festival de cinéma de Douarnenez 2007
30e édition - Portraits de colonisés (Archives, documentaires et fictions)

 

 

08/01/2008 > 13/01/2008
festival |BĂ©nin |
Quintessence - Festival International du Film de Ouidah 2008
6e Ă©dition

 

 

02/04/2008 > 06/04/2008
festival |Tunisie |
Doc Ă  Tunis 2008
3ème édition

 

 

14/06/2013 > 18/06/2013
festival |Sénégal |
Festival de cinéma image et vie 2013
13e EDITION Un festival de cinéma de référence au Sénégal. Un cachet populaire avec une orientation jeunes publics. Un programme de cinq jours consacré à la diffusion de films africains et aux rencontres entre professionnels.

 
   


haut de page

 

 

 

Vidéos
   

 

Couleur du Sacrifice (La)
bande annonce

 
   


haut de page

 

 

 

?>