actuellement 18106 films recensés, 3140 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Khorma, le crieur de nouvelles [Khorma (La bêtise)]
Khorma
Khorma, Enfant du Cimetière
Jilani Saâdi
Long | Tunisie | 2002
avec Mohamed Hassine Grayaâ, Dorra Zarrouk, Kamel Kaabi

 

 

 

descriptif

Au nord de la Tunisie vit un jeune homme, orphelin, appelé Khorma, bêtise en arabe. Il survit sous la protection de Bou Khalbe, un vieillard sourd, responsable des métiers de la mort. Leur vie se résume à colporter les mauvaises nouvelles, s'occuper des morts et rendre des services au reste de la population contre un peu d'argent. Il lui transmet les secrets de son métier de colporteur de nouvelles et de prieur pour les morts. Bou Khalbe sombre dans la folie. Bou Khaleb, devenu peu à peu sourd, commet une erreur en annonçant la mort d'une femme au lieu d'annoncer le mariage de sa fille. Le sort s'acharne sur le vieux colporteur puisque la femme meurt trois jours plus tard. Tout le monde accuse alors Bou Khaleb de porter malheur. Il faut s'en débarrasser au plus vite ! Faute d'autres candidats, Hadj Khalifa, le sage du quartier, impose Khorma comme successeur de Bou Khaleb...Les habitants de la ville choisissent Khorma pour lui succéder, pensant qu'il est simple d'esprit et incapable de changer les choses. Contre toute attente, Khorma se révèle doué d'une grande capacité d'organisation.



Khorma, le crieur de nouvelles [Anciennement Khorma (la bêtise)], Jilani SAÂDI, Tunisie, 2002, 1h20, 35 mm, couleur



Durée : 80’

Genre : fiction LM

Thèmes : croyance, tradition, oralité

Année : 2002





Réalisation

Jilani Saâdi



Scénario

Jilani Saâdi



Image

Gilles PORTE



Montage

Philippe ROVOET



Son :

Moez BECHEIKH, David RIT



Mixage :

Benoît BIRAL, Thomas GAUDER



Décors :

Anes TALMOUDI



Musique :

Khaled NAMLAGHI





Interprétation

Mohamed Hassine "Med" GRAYA (Khorma), Mohamed "Med" MOURALI (Boukhalb), Ramzi BRARI (Kamel), Hassen KHALSSI (Hadj Khalifa), Dalila MEFTAHI (Bournia), Chedly EL OUERGHY (Si Ali), Khaoutan BELHADJ (Hallouma), Lazhari SBAÏ,...

A young orphan, nick-named Khorma, ("Stupidity" in Arabic) lives in the North of Tunisia,. He survives under the protection of Bou Khalbe, a deaf old man responsible of the jobs of death. Their lives are mainly spent passing on bad news, looking after the dead and giving services to the rest of the population against a little money. Bou Khalbe becomes mad. The inhabitants of the town chose Khorma to replace him., believing him to be simple minded and incapable of changing things. Against all odds, Khorma reveals himself to have a great talent as an organiser.

___________________________


En ung föräldralös, efterbliven man kallad Khorma, "dumhet" på arabiska, överlever med hjälp av den gamle mannen Bou Khalbe. Båda två har en viktig uppgift i staden, nämligen att tillkännage äktenskap, dödsfall och ta hand om de döda. Men Bou Khalbe blir mentalt sjuk och invånarna väljer Khorma som ersättare. Mot alla odds och till folkets förtret, visar han sig vara en stor organisatör..Jilani Saâdi föddes 1962 i Bizerte. Efter filmstudier i Paris, gjorde han sin första kortfilm 1994. Därefter långfilmerna "Café-Hôtel de l'Avenir" 1997, "Khorma" 2002 och "Tendresse du loup", 2006.

KHORMA - LA BETÎSE
Regi: Nejib Belkhad
Längd: 80 min

_________________________________


La historia transcurre en Bizerte, una pequeña ciudad de provincias en Túnez. Khorma es un joven tunecino que no encaja con el resto por ser pelirrojo y muy blanco de piel.
Le protege el bondadoso anciano Bou Khaled, que le trata como si fuera un hijo. Intenta inculcarle sus principios en la vida y enseñarle el oficio de divulgador de noticias (matrimonios, nacimientos, fallecimientos) y de orador en los entierros. Cuando el anciano fallece, Khorma debe sustituirle.
Pero ahora que nadie le manda, procede a una auténtica reorganización, lo que no tarda en provocar la ira de los que le rodean...


Dirección / Réalisation
Jilani Saadi

Producción / Production
Pierre Javaux Productions
K-star, K2
Jilani Saadi Productions

Guión / Scénario
Jilani Saadi

Fotografía / Photographie
Gilles Porte

Sonido / Son
David Rit
Moez Bencheikh

Música / Musique
Khaled Namlaghi

Montaje / Montage
Philippe Ravoet

Intérpretes / Interprètes
Mohamed Hassine Graya
Mohamed Mourali
Ramzi Brari
Hassen Khalsi
Lazhari Sbaï
Dalila Meftahi
Dorra Zarrouk


Contacto / Contact
PIERRE JAVAUX Productions - Nathaly Normand
156, avenue de Verdun
92130 Issy les Moulineaux - France
Tel : +33 1 58 88 33 33
Fax : +33 1 58 88 00 03
nathaly@pierrejavauxproductions.com



Premios / Prix / Festivals
Festival de Toronto 2002
Festival de Carthage 2002
Festival Cinemed de Montpellier 2002
Festival de Namur 2002
Festival du Val de Marne 2002

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Tunisie

date de création
2002

format
Long

catégorie
fiction

genre
société

format de distribution
35 mm / Bétacam SP / Umatic / VHS

durée
80'

autre titre du film
Khorma, Enfant du Cimetière

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Dorra Zarrouk
Kamel Kaabi
Mohamed Hassine Grayaâ

Assistant/e réalisateur
Elyes Zrelli

Chanteur/euse
Jilani Saâdi

Producteur/trice
Pierre Javaux

Réalisateur/trice
Jilani Saâdi

Scénariste
Jilani Saâdi

haut de page

 

 

 

production

Pierre Javaux Productions
156 avenue de Verdun
92130 Issy-les-Moulineaux
France
tel.1 : 01 58 88 33 33
fax : 01 58 88 00 03
[envoyer un mail]

J.S. Productions
Mr Jilani SAADI
6 Chemin du Théâtre
94200 IVRY-sur-SEINE
France
tel.1 : +331 49590250
tel.2 : +3 677806902 (GSM)
fax : +331 49590250
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Cinémathèque Afrique (Institut Français)
Véronique JOO AISENBERG, Responsable
8-14, rue du Capitaine Scott
75015 PARIS
France
tel.1 : +33 1 53 69 83 27
fax : +33 1 53 69 32 52
[envoyer un mail]

Global Film Initiative (The)
3701 Sacramento Street, #401
CA 94118 San Francisco
États-Unis
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Khorma, le crieur de nouvelles [Khorma (La bêtise)]
   

 

Analyse
Essai d'une typologie du cinéma tunisien
Mahmoud Jemni
publié le 05/08/2011 19:08:30
 

 

Analyse
Le court métrage tunisien
Une dynamique qui promet
Hassouna Mansouri
publié le 21/12/2009 16:12:32
 

 

Analyse
Festival de Cannes 2006-2008 : "De Carthage à Cannes" : Après l'enchantement, l'expectative
Meriam Azizi
publié le 31/03/2008 00:03:45
 

 

Critique
Tendresse du loup, de Jilani Saadi
Les hurlements du désir
Michel Amarger
publié le 22/10/2007 19:10:31
 

 

Critique
Promesses du jeune cinéma maghrébin
36ième session du Festival international du film de Rotterdam 2007
Ikbal Zalila
publié le 26/04/2007 16:04:12
 

 

Analyse
Entre résurrection et statu quo, les JCC 2006 !
Edition Spéciale JCC 2006
Mohamed Nasser Sardi
publié le 29/11/2006 15:11:55
 

 

Critique
Anachronique à souhait, tendre et cruel
Tendresse du loup (Ers Edhib), de Jilani Sâadi
Lotfi Ben Khelifa
publié le 18/11/2006 14:11:32
 

 

Entretien
JILANI SAÂDI
"La fiction est une réalité magnifiée"
Zouhour Harbaoui
publié le 13/07/2006 10:07:14
 

 

Entretien
MOHAMED HASSINE GRAYA : "Khorma est un personnage cadeau"
Khorma, la bêtise, Jilani SAÂDI
Zouhour Harbaoui
publié le 14/09/2005 00:00:00
 

 

Critique
Ce n'est pas une "bêtise" !
Khorma, le crieur de bonnes nouvelles, de Jilani SAÂDI (Tunisie)
Zouhour Harbaoui
publié le 14/09/2005 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Cannes 2006 : qu'est-ce que le cinéma populaire ?
Olivier Barlet
publié le 01/07/2006 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Carthage 2002 : le cinéma tunisien entre art et politique
Olivier Barlet
publié le 24/03/2003 11:34:18
 

 

Critique
Khorma (la bêtise)
de Jilani Saadi
Olivier Barlet
publié le 18/11/2002 15:50:30
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

06/03/2004 > 28/03/2004
festival |France |
Francophonie et Cinémas arabes

 

 

17/03/2004 > 26/03/2004
festival |Slovaquie |
Festival International du Film Francophone de Bratislava
6e édition - avec entre autres un soirée Burlina, et les projetctions de Khorma, de Jilani Saadi et Rachida de Yamina Bachir-Chouick

 

 

01/07/2004 > 07/08/2004
festival |France |
Festival européen du Cinéma et du Monde rural à Lama 2004
11 édition - plusieurs films africains au programme, dont la petite vendeuse de soleil et Tasuma.

 

 

19/04/2005 > 24/04/2005
festival |France |
Regards sur le cinéma du Sud à Lyon 2005
6ème édition sous le parrainage de Yousry Nasrallah propose des films du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie), du Moyen-Orient (Egypte, Irak, Liban, Palestine).

 

 

10/02/2006 > 19/02/2006
festival |Suisse |
Festival Black Movie - Cinémas des autres mondes 2006
16e édition - avec entre autres une programmation consacrée à l'Afrique du sud post-apartheid

 

 

02/02/2007 > 11/02/2007
festival |Suisse |
Festival Black Movie - Cinémas des autres mondes 2007
11e édition - A la découverte de l'Amérique latine, de l'Asie et de l'Afrique, voyages en terres cinématographiques peu connues, doucement délurées ou franchement engagées, novatrices et sans complexes.

 

 

29/03/2008 > 04/04/2008
festival |Maroc |
Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan (FICMT 2008)
14ème Édition

 

 

13/06/2009 > 19/06/2009
festival |Algérie |
Rencontres cinématographiques de Bejaia 2009
7ème édition

 

 

17/06/2009 > 21/06/2009
festival |France |
Festival Rio Loco 2009
15e édition

 

 

14/04/2010 > 18/04/2010
festival |Tunisie |
Journées du Cinéma Tunisien 2010 (JCT)
5ème édition

 

 

24/07/2013
projection |Tunisie |
La nuit du cinéma, # Save FTCC
A partir de 22h. Pour soutenir la Fédération Tunisienne des Ciné-Clubs, en présence de plusieurs figures de la scène cinématographique tunisienne ! Entrée à partir de 10 DT.

 
   


haut de page

 

 

 

?>