The Oscar Nominated Short Films 2011
1994 or thereabouts. There is a civil war on in Burundi. A genocidal conflict opposing Hutus and Tutsis... We are witnesses to one of those sadly frequent episodes : the attack by the rebels of a minibus transporting ordinary passengers. A Kalashnikov bursts out. The bus stops, the passengers get off. There follows a "selection" separating Hutus and Tutsis. But who is a Hutu, who is a Tutsi? "Na Wewe" means "You Too" in Kirundi.
Based on original idea by /Naar een idee van Jean-Luc Pening (Menya Media - Burundi).
Short film directed by Ivan Goldschmidt (Belgium)
Belgium, Burundi / 2010 / Drama / 18'40 / 35 mm