Une équipe de cinéastes à la recherche d'un thème à traiter... D'une interview à une autre, l'équipe découvre un cas particulier à filmer : un crime au port de Casablanca...
Une équipe de cinéastes en quête d'un thème à traiter interroge des jeunes casablancais sur leurs attentes et leurs rapports au cinéma marocain. Lorsqu'ils assistent à un crime commis par un ouvrier du port insatisfait qui tue involontairement son chef, ils décident de s'intéresser à ce cas particulier. Cette investigation sur les mobiles du crime les poussera à réfléchir à leur conception du cinéma et au rôle de l'artiste dans la société.
À Casablanca, un groupe de cinéastes interroge des personnes pour connaître leurs attentes à l'égard du cinéma national marocain. L'enquête du film se déplace lorsque les cinéastes décident d'investiguer les motifs d'un meurtre accidentel. DE QUELQUES ÉVÉNEMENTS SANS SIGNIFICATION questionne le rôle de l'art dans la société et les urgences auxquelles peut être confrontée une cinématographie nationale naissante. Cette expérience filmique inédite a été conçue comme l'œuvre indépendante d'un collectif d'artistes et de journalistes militants à une époque de dure répression à l'intérieur du royaume du Maroc.
Projetée pour la première fois à Paris en 1975, le film a fait l'objet au Maroc d'une censure immédiate, sa diffusion et son exportation interdites. Tombé dans l'oubli jusqu'à la très récente découverte d'un négatif du film et sa restauration par la Filmoteca de Catalunya (Espagne), cet essai peut enfin être redécouvert, quarante-cinq ans après sa réalisation.
Avec
Abdellatif Nour, Abbas Fassi-Fihri, Hamid Zoughi, Mostafa Dziri, Aïcha Saâdoun, Mohamed Derham, Salah-Eddine Benmoussa, Abdelkader Moutaâ, Khalid Jamaï, Chafik Shimi, Malika El Mesrar, Omar Chenbout, Mostafa Nissabouri.
un film de Mostapha DERKAOUI
Maroc, 1974, Fiction-documentaire, 1h16, couleur, 16mm gonflé en 35mm, DCP (version restaurée), en arabe marocain avec sous-titres
TITRES
Maroc (Titre arabe) (Titre original) : Ahdate bila dalala
Maroc (Titre français) :DE QUELQUES ÉVÉNEMENTS SANS SIGNIFICATION
France : De quelques événements sans signification
Titre International : About Some Meaningless Events
Espagne (Titre espagnol) : Acerca de algunos acontecimientos carentes de sentido
Turqui (Titre turc) : Bazı Anlamsız Olaylar
Durée : 76 min (1h16)
Types : Long métrage, Fiction-documentaire
Négatif Original (Format de tournage) : 16mm
Support de diffusion : 35 mm
Support de diffusion : DCP (depuis 2019, version restaurée)
Couleur : Couleur
Pays : Maroc
Année : 1974
Année de restoration : 2019
Langue originale : Arabe marocain, sous-titrée en français / anglais
Son : Son
Restauration 4K (2019) par la Filmoteca de Catalunya (Barcelone), en partenariat avec l'Observatoire (Casablanca)
NOTE SUR LE FILM
La 69ème édition de la Berlinale, Festival de Film International de Berlin a dévoilé la sélection des films programmés en février prochain au sein de la section "FORUM, Archival Constellations" annonçant ainsi la projection en première mondiale de la version restaurée du film De quelques évènements sans signification de Mostafa Derkaoui.
Tourné à Casablanca en 1974, interdit et longtemps invisible, le premier film du cinéaste marocain Mostafa Derkaoui, aujourd'hui retrouvé et restauré, sort de l'oubli pour enfin rencontrer son public, 45 ans plus tard.
Produit dans des conditions atypiques, porté par un effort collectif de toute une génération de comédiens, cinéastes, musiciens, poètes, peintres et écrivains, nourrie d'utopies culturelles, sociales et politiques, le film porte une valeur cinématographique et documentaire unique. Le grain de la pellicule 16mm restauré avec soin par la Filmoteca de Catalunya nous restitue avec force les visages, les gestes, les discussions et les lieux d'un Casablanca populaire et vivant, celui de la rue, des cafés, des bars et des ouvriers du port dans les années 1970.
Depuis 2016, la plateforme d'art et recherche L'OBSERVATOIRE, travaille avec la Filmoteca de Catalunya (Barcelone), Mostafa Derkaoui et Abdelkrim Derkaoui à la restauration de leur première œuvre cinématographique. Ce travail prend forme aujourd'hui avec cette première projection au sein du prestigieux festival international de Berlin, avant de nombreuses autres programmations au Maroc et ailleurs, une publication et une exposition.
www.atelierobservatoire.com/single-post/2019/01/25/-de-quelques-évènements-sans-signification-1974-a-la-berlinale
NOTE DU PROGRAMMATEUR
Casablanca, 1973 : un réalisateur prépare un tournage, mais désireux de prendre en charge le cinéma de son pays, parcourt les rues de la ville, interrogent les passants sur ce que pourrait et devrait être le cinéma marocain. Les réponses fusent, contradictoires, à l'image des personnes interrogées. Les membres de l'équipe de tournage discutent : ils s'efforcent de construire la théorie d'un cinéma national indépendant, entre expérimentation formelle et représentation sociale, exemples cosmopolites et rejet de l'écrasant regard français. Mais au cours de leurs repérages surgit un jeune homme qui les fascine, et dont le destin se nouera alors même qu'ils regardent ailleurs. Soulignant les apories du cinéma national aussi bien que la violence qu'engendre la misère sociale, De quelques événements sans signification, après une unique projection parisienne en 1974, fut immédiatement censuré et longtemps cru disparu. Derkaoui y construit une esthétique de la focale longue, habituellement propre au documentaire, pour brouiller les repères entre les niveaux de réalité de son film ; la bande-son, avec son free-jazz virevoltant en contrepoint aux rares images de violence du film, achève de confondre toute lecture univoque. Car De quelques événements sans signification n'est rien moins qu'une critique des ambitions du cinéma par les armes mêmes du cinéma, un film qui n'a de cesse de relancer la question qu'il pose : que peut véritablement la caméra ?
- (N.L.), FIDMarseille 2019
https://fidmarseille.org/film/de-quelques-evenements-sans-signification/
ACTRICES / ACTEURS
Abbas FASSI FEHRI (ou Abbas Fassi-Fihri)
Aïcha SAADOUN (ou Aïcha Saâdoun)
Nour Abdellatif
Salah Eddine Benmoussa
Mohamed Derham
Mostapha Dziri
Salah Eddine
Khalid Jamai
Abdelkader Moutaa
Mostafa Nissabouri
Mohamed Zefzaf
Hamid Zoughi
Producteur : Mostafa Derkaoui
Distribution : L' Observatoire (Léa Morin).
Réalisateur : Mostapha DERKAOUI
Scénariste : Mustapha DERKAOUI
Dialogues : Mostapha DERKAOUI
Son : Noureddine GOUNAJJAR (Noureddine Gounejjar), Stan Wiszniewski, Larbi Essakalli, Miloud Bourbouh, Menouar Samiri.
Image : Mohamed Abdelkrim "Krimo" DERKAOUI
Musique : Nahorny (groupe de jazz polonais)
Monteur : Mostafa Derkaoui
Production :
Basma Productions
Distribution Internationale :
TALITHA (Léa Morin) | talitha.contact(@)gmail.com | morin.lea(@)gmail.com
https://cinima3.com/De-quelques-evenements
WORLD SALES
Léa Morin | L'Observatoire (Casablanca)
Contact :
Filmoteca de Catalunya (Esteve Riambau) | eriambau(@)gencat.cat
Version restaurée 4K
* Restauration numérique : Rosa Cardona, Ferran Alberich (couleurs), Manel Almiñana (son) - Centre de Conservation et de Restauration de la Filmoteca de Catalunya
* Supervision : Mostafa Derkaoui et Abdelkrim Derkaoui
* Projet de valorisation et coordination : Léa Morin
* Restauration de la Filmoteca de Catalunya, avec L'Observatoire, art et recherche (Casablanca)
Dates de sortie :
Morocco: 1974 (limitée)
France : Novembre 1975 (Festival International Cinématographique de Paris)
Italie : 22 Juin 2019 (Festival Il Cinema Ritrovato) (version restaurée)
Portugal : 27 Novembre 2019 (version restaurée) (Porto/Post/Doc - 6th Film & Media Festival)
USA : 18 March 2021 (MoMA - Museum of Modern Art, New York City) en ligne)
FESTIVALS (version restaurée)
Berlinale Forum (archival constellation), 2019
Festival National de Tanger, 2019 (film d'ouverture)
Il Cinema Ritrovato Bologne, 2019
FID Marseille 2019 Mention spéciale - Prix du GNCR (Groupement National des Cinémas de Recherche)
Etats Généraux du Film documentaire de Lussas, 2019
Porto Post/Doc 2019
Cinematek Bruxelles 2019
Africa in Motion, Glasgow, 2019
Festival International de Marrakech 2019
Maghreb des Films Cinema La Clef, Paris 2019
Museum of the Moving Image, New York 2020
MUBI 2021
Doc Fortnight festival, MOMA, New York, 2021
M+ Museum, Honk Kong, 2021
Festival de Cine Africano de Tarifa, 2021
TENK, 2021
Digital storytelling Lab, Udine, 2021
Trilogie marocaine, Musée Reina Sofia de Madrid, 2021
Association des rencontres méditerranéenne Cinéma droits de l'Homme (ARMCDH), Rabat, 2021
Inquiétances des temps, Un parcours à travers la collection des films du Cnap, Abbaye de Maubuisson, Saint-Ouen-l'Aumone, 2021
FESPACO, Ouaga, 2021
2021 | 27th FESPACO (Ouaga, Burkina)| 16-23 Oct
* Sélection : FESPACO Classics
2021 | 15th TCAFF - Mizna's Twin Cities Arab Film Festival (Minneapolis-
St. Paul, USA) | Sept 29-Oct 3, 2021 | in hybrid format
* Sélection
2021 | MoMA Presents, In conjunction with the film series Doc Fortnight 2021
* Film series is part of MoMA Presents.
2019 | FIDMarseille - Festival International de Cinéma (Marseille, France)
* SÉLECTION OFFICIELLE 2019 / EP (Écrans parallèles) - HISTOIRE(S) DE PORTRAIT
* Première Française (76' - Version restaurée)
* Compétition GNCR
* MENTION SPÉCIALE DU PRIX DU GNCR
https://fidmarseille.org/film/de-quelques-evenements-sans-signification/
2019 | Festival IL CINEMA RITROVATO | 20-30 Juin 2019, Bologne, Italie
* Section : Cinemalibero. Fespaco 1969-2019 (78' - Version restaurée)
https://festival.ilcinemaritrovato.it/en/film/de-quelques-evenements-sans-signification/
2019 | 69è Berlinale (Berlin, Allemagne) | 07-17 février 2019
* SÉLECTION : Forum - Archival constellation
www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/2019/02_programm_2019/02_filmdatenblatt_2019_201919483.html
