Des réfugiés fraîchement arrivés au Brésil occupent avec un groupe de "sans-domicile" un vieil immeuble abandonné du centre de São Paulo. Menacés d'expulsion, ils doivent apprendre à cohabiter et à faire de leurs différences une force.
Un film de Eliane Caffé
Brésil/France/Espagne, 2016, Fiction, 1h39, vo port, st ang/fr, Tous publics
avec José Dumont, Suely Franco, Carmen Silva, Isam Ahamad Issa et Guylain Mukendi
NOTE DU PROGRAMMATEUR (FIFDH 2017, Genève)
Au centre de São Paolo, un groupe hétéroclite de réfugiés africains et syriens squatte un gigantesque hôtel désaffecté avec des familles locales. Ils rient, se déchirent, montent une troupe de théâtre, organisent leur lutte politique et se dévoilent peu à peu grâce à un scénario impeccable, drôle et enlevé. Eliane Caffé signe ici une nouvelle comédie brillante, profondément ancrée dans le Brésil contemporain.
Tags : Amérique Latine, migrations
Producteurs : André Montenegro, Rui Pires
Réalisatrice : Eliane Caffé
Scénario : Eliane Caffé, Inês Figueiró, Luis Alberto de Abreu
Image : Bruno Risas
Montage : Marcio Hashimoto
Musique Lucia Pulido
Son : Ricardo Reis
Distributeur
Fandango
Viale Gorizia 19
00198 Roma, Italy
Lista de Festivais e Prêmios:
2º Semana do Cinema Brasileiro - Cinemateca Nacional (México) - 2017
Mostra Cine Brasil Marginal - Zurique (Suíça) - 2017
33º Reflexões do Cinema Ibérico & Latino - Americano I 33th Feflets Du Cinema Iberique & Latino - Américain | Villeurbanne Festival (França) - 2017
Festival Cinélatino | 29º Encontros de Toulouse (França) I 29th Recontres de Toulouse (France) - 2017
15º Festival Internacional de Cinema e Fórum de Direitos Humanos - FIFDH (Genebra, Suíça) I 15th Editiion - International Film Festival and Forum on Human Rights - FIFDH / Geneve (Switzerland) - 2017
Menção Honrosa - Júri Internacional I Special Mention by the International Jury
39º Festival Internacional de Crèteil - Maison Des Artes | Films de Femmes (França) - 2017
20ª Mostra de Cinema de Tiradentes - 2017
40º Festival de Cinema de Gotemburgo (Suécia) I 40th Göteborg Film Festival (Sweden) - 2017
9º Festival Internacional de Cinema de Bengaluru - Biffes (Índia) I 9th Bengaluru International Film Festival - Biffes (India) - 2017
11º Fest Aruanda do Audiovisual Brasileiro (João Pessoa - PB)
Melhor Atriz - Suely Franco I Best Actress Suely Franco
Melhor Longa - Júri ABRACCINE I Best Feature - ABRACINE Critics Award
Melhor Longa segundo o Júri Oficial I Best Picture Official Jury
18th Festival Internacional de Cinema de Tbilisi (Geórgia) I 18th Tbilisi International Film Festival (Georgia) - 2016
8º Festival Internacional de Cinema da Fronteira (Bagé - RS)
Melhor Filme - Mostra Competitiva Internacional de Longas-metragens I Best Film
Melhor Atuação (Carmen Silva) - Mostra Competitiva Internacional de Longas-metragens I Best Acting (Carmen Silva)
Festival Pachamama - Cinema de Fronteira - 2016
SESSÃO DE ENCERRAMENTO
40º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo - 2016
Prêmio de Melhor Filme - Voto Popular
Best Film - Popular Vote
18º Festival Internacional do Rio de Janeiro | Première Brasil - 2016
Prêmio da CRÍTICA FRIPESCI - FIPRESCI CRITICAL Award
Melhor Filme - Voto Popular I Best Film - Popular Vote
Melhor Montagem I Best Editing
20th Tallin Black Nights Festival - PÖFF (Estonia) - 2016
Melhor Montagem
64º Festival de San Sebastián | Horizontes Latinos - 2016
Menção Honrosa - Prêmio Spanish Cooperation I Especial Mention - Spanish Cooperation Award
Hubert Bals Fund |Apoio para Pós-Produção (Festival Internacional de Rotterdam) - 2015
63º Festival de San Sebastián | Cine en Construcción 28 - 2015
Prêmio da Industria
Prêmio - Apoio Região Île de France
Hubert Bals Fund | Festival Internacional de Rotterdam (Holanda) I Hubert Bals Fund | Rotterdam Internacional Film Festival (Netherlands) - 2015
Apoio para Pós-Produção I Post- Production Support
avec José Dumont, Suely Franco, Carmen Silva, Isam Ahamad Issa et Guylain Mukendi
Participação Especial: Lucia Pulido e Ibtessam Umran
Réalisé par
Eliane Caffé
Scénario par
Eliane Caffé, Luis Alberto de Abreu & Inês Figueiró
Produit par
Aurora Filmes, Tu Vas Voir & Nephilim Producciones
2017 | 15ème FIFDH Genève - Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains 2017
* Première suisse
* MENTION SPÉCIALE DU JURY INTERNATIONAL
Le jury a donné une mention spéciale au film "pour l'originalité, la maîtrise et l'empathie autour de l'urgente situation des réfugiés au niveau mondial".
www.fifdh.org/site/fr/edition-2017/programme/the-cambridge-squatter-era-o-hotel-cambridge/277876