---

---

Alors qu'il s'apprête à intégrer l'armée israélienne pour effectuer son service militaire, Joseph découvre qu'il n'est pas le fils biologique de ses parents et qu'il a été échangé à la naissance avec Yacine, l'enfant d'une famille palestinienne de Cisjordanie.
La vie de ces deux familles est brutalement bouleversée par cette révélation qui les oblige à reconsidérer leurs identités respectives, leurs valeurs et leurs convictions.

Un film de Lorraine Lévy
Avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Mehdi Dehbi, Areen Omari, Khalifa Natour

France - 2012 - 1h 45 - Scope - Dolby SR - Visa : 125.448, DCP

Une production Rapsodie Production et Cité Films.
Une distribution Haut et Court Distribution.



ACTEURS
Emmanuelle Devos > Orith
Pascal Elbé > Alon
Jules Sitruk > Joseph
Mehdi Dehbi > Yassin
Areen Omari > Leïla
Khalifa Natour > Saïd
Mahmood Shalabi > Bilal
Bruno Podalydès > David
Ezra DAGAN > Le Rabbin
Tamar SHEM OR > Yona
Tomer OFNER > Ilan
Noa MANOR > Ethel
Shira NAOR > Lisa

Réalisation
LORRAINE LÉVY

Scénario
NATHALIE SAUGEON
LORRAINE LÉVY
NOAM FITOUSSI

d'après une idée originale de NOAM FITOUSSI

Producteurs
VIRGINIE LACOMBE (Rapsodie Production)
RAPHAËL BERDUGO (Cité Films)

Producteur associé
ERIC AMOUYAL

Chef opérateur
EMMANUEL SOYER

Chef opérateur son
JEAN-PAUL BERNARD

Chef monteuse
SYLVIE GADMER

Chef monteur son
GUILLAUME BOUCHATEAU

Mixeur
DOMINIQUE GABORIEAU

Musique
DHAFER YOUSSEF

Chefs décorateurs
MIGUEL MARKIN
EYTAN LÉVY

Chef costumière (Israël)
RONA DORON

Chef costumière (France)
VALÉRIE ADDA

Chef maquilleuse
MERAV BOUCHOUCHA HOROVITZ

Producteur exécutif (Israël)
ITAI TAMIR (Laila Films)

Directeur de production
FRÉDÉRIC GRÜNENWALD

1ère assistante réalisation
SOPHIE DAVIN

2ème assistant réalisation
ASSAF BANIT

3ème assistant réalisation
ROE ETINGER

Scriptes
ISABELLE DELACROIX
KEREN STERNFELD

Directeur de casting (France)
MICKAËL LAGUENS

Directrice de casting (Israël)
ESTHER KING

Directrice de casting (Palestine)
ROZEEN BISHARAT

Régisseur général
TONY COPTI

Cadreur
PIERRE-LAURENT CHÉNIEUX

Chef machiniste
GAL ALTSHULER

Photographe de plateau
AMIT BERLOWITZ

Réalisateur making of
LOUIS LÉVY

Supervision musicale
VARDA KAKON

Une production
Rapsodie Production et Cité Films.

En coproduction avec
France 3 Cinéma, Madeleine Films, Solo Films.

Avec la participation de Orange Cinéma Séries, France Télévisions, Useful Production, Sofica Hoche Artois Images.

Ventes Internationales : Cité Films.

Une distribution Haut et Court Distribution.
Laurence Petit / Tél. : 01 55 31 27 27

PROGRAMMATION
Martin Bidou, Christelle Oscar et Mélody Gleizes
Tél. : 01 55 31 27 63/24/58
Fax : 01 55 31 27 26
martin.bidou(@)hautetcourt.com
christelle.oscar(@)hautetcourt.com
melody.gleizes(@)hautetcourt.com

SORTIE salles (France) : LE 4 AVRIL 2012