Récit politique et existentiel, Lumière dans les Ténèbres - Le retour du bandido de la Lumière Rouge (Luz nas trevas - A volta do bandido da Luz Vermelha) évoque l'histoire de Luz Vermelha, un légendaire bandit de Sao Paulo, à travers le personnage de son fils - le hors la loi nommé Tudo ou Nada (tout ou rien). Celui-ci, un Don Juan de pacotille adulé par les femmes qui finance ses bons plaisirs par des vols à main armée, vend son butin dans la ville portuaire de Santos, tandis que son père purge une peine pour vol. Parmi les enquêteurs, tous se posent la même question : "Qui est cet homme ? Serait-il une pâle copie de Luz Vermelha ?" Les rumeurs vont bon train et la panique saisit la mégalopole brésilienne.
2010 - 35 mm - Color and Black and White - 1h23'
Réalisation : Icaro C. Martins, Helena Ignez
Version originale: Portugais
Brésil
Interprètes
Ney Matogrosso, Andre Guerreiro Lopes, Djin Sganzerla, Arrigo Barnabé, Sandra Corveloni, Maria Luisa Mendonça, Mario Bortolotto
Photographie
José Roberto Eliezer
Musique
Sinai Sganzerla, Rodrigo Lima, Helena Ignez, Lucio Branco
Costumes
Sonia Ushiyama
Décors
Fabio Delduque
Scénario
Rogério Sganzerla, Helena Ignez
Son
Tide Borges, Lia Camargo
Montage
Rodrigo Lima
Art Director
Helena Ignez
Production
Mercúrio produções ltda.
Rua nestor pestana, 87- 101
Consolação -sp
01303-010 São paulo
smercurioproducoes@gmail.com
Droits mondiaux
Mercúrio produções ltda.
Rua nestor pestana, 87- 101
Consolação -sp
01303-010 São paulo
smercurioproducoes@gmail.com
2010 | 63è Festival del Film Locarno | 4>14/08/2010
* Section : Concorso internazionale
