Noha n'est pas du genre réaliste. Le monde dans lequel elle vit est composé d'artifices, de symboles. Dans les rues du Caire, elle filme la vie et lui donne des allures oniriques, elle confronte la réalité à la fiction, jusqu'à parvenir à les confondre.
"Tu es trop émotionnelle et si peu réaliste, c'est vrai que je ne suis pas du genre réaliste".
un film de Noha EL MAADAWY
Égypte / France, 2012, documentaire, 15'
Ateliers en Égypte (7 semaines) - Le Caire
Thème : Vie urbaine
Un projet (Ateliers Varan) réalisé avec la SEMAT, CFI, ARTE France et l'Institut Français du Caire.
Lieu de tournage : Le Caire
Durée : 14 min
Langue : Arabe
Sous-titres : Français
Thèmes : Vie urbaine
Mots clés : Nuit Ville
Format de tournage : HD
Réalisatrice : Noha El Maadawy
Image : Noha El Maadawy
Son : David Gheron Tretiakoff
Montage : David Gheron Tretiakoff
Production : Ateliers Varan-Semat-CFI / Le Caire 2012 (Doc)
Coordinateur de l'Atelier du Caire : David Ghéron Tretiakoff
FILM DISPONIBLE EN LIGNE
https://ateliersvaran.com/fr/cinematheque/pendant-la-nuit_1340
PRIX, FESTIVALS ET DIFFUSIONS
* Sélection | Visions du Réel (Nyon, Suisse, 2013)
* Sélection | Traces de Vies (Clermont-Ferrand, France, 2013)
* Sélection | Médiathèque du Musée du quai branly
