Un jour dans la vie d'un couple de personnes âgées en banlieue.
v.o portugais
scénario : André Novais Oliveira
image : Gabriel Martins
son : Daniel Mascarenhas, Thiago Ricarte
décor : Tati Boaventura, Mariana Souto
montage : Thiago Ricarte
interprétation : Norberto Novais Oliveira, Maria José Novais Oliveira