Née à Saïda au Liban, Arab Lotfi a fait ses études de cinéma à l'Institut Supérieur du Cinéma du Caire. Elle travaille comme assistante à la réalisation pour plusieurs longs métrages égyptiens, puis réalise plusieurs documentaires, dont Un beau miroir et La Noce égyptienne.