Zina Modiano est née en 1974 en France. Après des Études à l'École Nationale des Beaux-Arts de Paris, elle a mis en scène, en 1996, deux pièces de théâtre : Menteur, d'après Jean Cocteau et Dis Joe?, d'après Samuel Beckett. Elle a ensuite participé à la réalisation d'émissions de la chaîne française Paris Première.