actuellement 18129 films recensés, 3148 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Ticket pour Jérusalem (Un) | Ticket to Jerusalem
Ticket to Jerusalem
Ticket nach Jerusalem [Allemagne]
Rashid Masharawi
Long | Territoire palestinien | 2002
avec Areen Omari

 

 

 

descriptif

Sana et Jabr vivent dans un camp de réfugiés près de Ramallah. Il travaille dans un cinéma itinérant tandis qu'elle travaille bénévolement avec les équipes de secours du Croissant Rouge. Jabr tente d'organiser une projection de films pour les élèves d'une école du vieux Jérusalem. Les rapports du couple sont de plus en plus tendus à cause des risques que Jabr prend pour se rendre à Jérusalem et à cause des soupçons de Sana sur les véritables motivations de son mari.


Palestine - Pays-Bas | 2002, 85 min, version originale arabe sous titrée bilingue, 35mm.


DVD disponible

Jaber tries to make ends meet for a good life with his wife in the Palestinian refugee camp near Ramallah, just north of Jerusalem. A kind, gentle man in his early 40s, Jaber runs a mobile cinema, bringing entertainment to both children and adults throughout the disputed territory of the West Bank. Because of the declining situation of the conflict, his mission meets more and more obstacles. Too many checkpoints, difficult-to-obtain permits...
One day, Jaber is encouraged by Rabab, a woman school teacher, to organize a screening in Jerusalem's old city. His perseverance is put to the test when he investigates the complicated possibilities of staging this screening. His efforts get him involved in the problems of Rabab's elderly mother, a Jerusalem resident trying to protect her home from Israeli settlers.
Tension erupts in Jaber's relationship with his wife, Sanah, who questions her husband's motives for continuing to take risks in his repeated trips to Jersusalem. But Jaber is determined to make the Jerusalem screening happen...

By Rashid Masharawi
France/ Palestine/The Netherlands, 2002, 85 min, 35mm, color

With GASSAN ABAS, AREEN CMARY, REEM AL LOU

Written & directed by Rashid Masharawi
Camera: Baudouin Koenig
Editing: Nestor Sanz & Jan Hendriks
Music: Samir Jubran

World Sales
Silkroad Production
8, Rue Myrha, 75018 Paris
Tel: +33(0)1 53 41 41 61

With support from
ADC-Sud - French Ministry of Foreign Affairs (France), Arte France, SBS-Australia



Awards
The Special Jury Prize (Silver Pyramid), Cairo Film Festival -Egypt, 2002
Public Prize by Tribune de Genève, Cinema Tout Ecran-Geneva, 2002
Special Prize by Signis Jury, Amiens Film Festival-France, 2002
Love & Peace Award, MedFilm Festival-Rome, 2002
The Grand Prix, Festival Cinéma Méditerranéen à Bruxelles, Belgium, 2002

Festivals
Taormina Film Festival -Italy (World Premiere of the film), July 2002
Documenta 11, Kassel-Germany, 2002
Arab Cinema Biennale-Paris, 2002
Rabat Film Festival -Morocco, 2002
Gindou Film Festival-France, 2002
Toronto Film Festival-Canada, 2002
Cairo Film Festival -Egypt, The Special Jury Prize (Silver Pyramid), October 2002
Cinema Tout Ecran-Geneva, Public Prize, October 2002
Amiens Film Festival-France, Special Prize by Signis Jury, 2002
MedFilm Festival-Rome- Love & Peace Award, November 2002
Festival du Cinéma Méditerranéen, Bruxelles, The Grand Prix, December 2002
Washington Film Festival-USA, 2002
Films from the South Festival, Oslo - Norway, 2002
Mannheim Film Festival -Germany, 2002
Fajr Film Festival, Tehran - Iran-Competition-Feb. 2003
Göteborg Film Festival, Sweden, 2003
Festival Mare Nostrum, Belfort - France, March 2003
Festival Cinéma d'Alès, France, March 2003
Festival Intl. de Laon - France, Competition-April 2003
Cinéma Novo, Bruge - Belgium, 2003
New Directors-New Films Festival - NY, USA 2003
Freiburger Film Forum, Switzerland, March 2003
ICA (Institute of Contemporary Arts), London-UK, July 2003
Festival Peuple et culture, Tolle, France, February 2004
Singapour International Film Festival, April 2004
Institut du Monde Arabe, France, May 2004
Osian's - Cinefan Festival of Asian Cinema, New-Delhi, July 2004
Busan 2004 Contemporary Art Exhibition, Busan, Korea, August - October 2004
Centre Andaluz de Arte Contemporaneo, May - August 2004
Pune Intl Film Festival, Pune, India, January 2005

Distribution
Italy - Istituto Luce
The Netherlands - Argus Films
Switzerland - Trigon Film
Belgium & Luxemburg - Libération Films
USA - Global Films Initiative
Turkey - Kanal 7

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Territoire palestinien

date de création
2002

format
Long

catégorie
fiction

format de distribution
35 mm

durée
85'

autre titre du film
Ticket nach Jerusalem [Allemagne]

site web
http://www.silkroadproduction.com/proj_contenu.php?monFilm=9

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Areen Omari

Producteur/trice
Setareh Farsi

Producteur/trice délégué/e
Areen Omari

Réalisateur/trice
Rashid Masharawi

Scénariste
Rashid Masharawi

haut de page

 

 

 

production

Silkroad Production
8, rue Myrha
75018 PARIS
France
tel.1 : +33 1 53 41 41 61
fax : +33 1 53 41 41 63
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Cinémathèque Afrique (Institut Français)
Véronique JOO AISENBERG, Responsable
8-14, rue du Capitaine Scott
75015 PARIS
France
tel.1 : +33 1 53 69 83 27
fax : +33 1 53 69 32 52
[envoyer un mail]

Libération Films
Duponstraat 67 (67 rue Dupont)
1030 BRUXELLES
Belgique
tel.1 : +32 02 217 48 47
fax : +32 02 217 48 47
[envoyer un mail]

Istituto luce Cinecittà
Via Tuscolana 1055
00173 Rome
Italie
tel.1 : +39 06722861
fax : +39 067221883

Trigon Film
Limmatauweg 9
5408 Ennetbaden
Suisse
tel.1 : +41 - 056 430 12 30
fax : +41 - 056 430 12 31
[envoyer un mail]

Silkroad Production
8, rue Myrha
75018 PARIS
France
tel.1 : +33 1 53 41 41 61
fax : +33 1 53 41 41 63
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Ticket pour Jérusalem (Un) | Ticket to Jerusalem
   

 

Reportage/festivals
Festival de Toronto : Ciné-Marathon
Azzedine Mabrouki
publié le 24/09/2008 18:09:05
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
2002 : 6ème Biennale des Cinémas arabes à Paris
29 juin - 7 juillet 2002 - Institut du Monde arabe
Olivier Barlet
publié le 01/06/2002 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

03/04/2004 > 30/05/2004
programme |France |
Ciné IMA
dernière programmation avant la biennale des cinémas arabes - carte blanche à Nabiha Lotfi, cinéaste d'origine libanaise qui vit et travaille au Caire. Sa sélection porte sur les films des cinéastes arabes des années 90, les nouvelles vagues.

 
   


haut de page

 

 

 

?>